Once you have booted with the install CD, with a bit of luck it should have recognized your drive. 一旦已经使用安装CD引导,如果幸运的话,它应该已经识别了您的驱动器。
The key difference between the two groups is not talent or luck. It is what they choose to do and choose not to do. 决定成败的不是天赋或运气,而是他们对做什么和不做什么作出的选择。
You don't have to be 'lucky in love.' It's not luck; it's choice. 不要相信爱是运气这跟运气无关,跟你自己的选择如何对待息息相关。
You've had such bad luck, it's unbelievable. 你的运气这么差,真不可思议。
I hope I can tell her, though, that it's not the end of the world. Indeed, with luck, it is the beginning. 然而,我希望我可以告诉她,这不是世界末日,实际上非常幸运,这才是开端。
Ve had some bad luck when it comes to relationships. 我在男女关系上运气不好。
It is hard to detect good luck – it looks so much like something you'll earn. 好运气很难察觉出来,它与你所应得的东西看上去太相似了。
Well, if we don't have any luck, it may be time to move along. 嗯,如果我们运气不佳,那么可能是时候要继续向前走了。
Bad luck has it that most primary commodity and food prices have risen at this most inauspicious time. 不幸的是,在这个最不顺利的时间点上,多数主要大宗商品及食品价格都已上升。
After all this bad luck, it will probably take a turn for the better soon. 在那么多恶运后,或许很快就会好转了。
People need to believe in luck because it allows them to give a name to the randomness of life, and when you name something, you have more power over it. 人们需要相信运气,因为这给人生的不可预测找了个说法,而当你可以给它找到说法时,也就有了更多的力量驾驭它。
By ill luck it was a rainy evening. 不凑巧,那晚偏下雨。
May the visa is about luck it. 能够签证就是关于运气的吧。
They say it's good luck if it rains on your wedding day. 他们说结婚那天下雨会带来好运的。
With a little luck, it goes forward ang and you win. 有点小运气的话,球过网了你就赢了。
It isn't luck. It's work. Hard, emotional, risk-taking work. 这不能靠运气,是努力使然,它困难重重、激动人心而又具有冒险型。
A good army does not depend on luck, so if it's army is weakened by luck it will not be destroyed. 一支优秀的军队不是靠天吃饭的,即使运气不在他这边,也不会覆灭。
Wealth depends partly on luck so it isn't deserved. 富人一部分靠财运,所以他们的财富不是应得的。
If you are making it, it is not exactly luck, it is something else. 如果能够创造出来的话,那就不是真正的运气了,而是别的东西。
The good news is that help appears to be on the way, and with a little luck it might just arrive in time. 而好消息是,可补救的办法正在出现。有点幸运的是,这种补救办法可能会适时到来。
With a bit of luck it will open. 再加上一点儿好运,车门将会被神奇的打开。
It was not a question of bad luck, it was simply incompetence. 这并不是运气不好的问题,而完全是他缺乏能力的问题。
You're not supposed to say good luck. it's bad luck. 这时候不能说祝好运,那是诅咒。
Remy: I've always believed with hard work and a little bit of luck, it's only a matter of time before I'm discovered! 雷米:我总是相信勤奋与努力外加一点点幸运就能换来成功,我的天分被发现,只是时间的问题。
What a bad luck day it was for the driver because we got into a traffic jam before we were half way to Dafang – a large goods vehicle fully loaded of coal had its rear wheels trapped by mud! 可惜今天司机运气实在太坏,还开了没一半路呢,又遇上了塞车&一辆运满了煤炭的大货车后轮陷在淤泥里,抛锚了!
The black cat can give bad luck when it crosses your path. 当黑猫经过你身边时会给你带来坏运气。
He's down on his luck* it's tough, so tough. 现在他只能碰运气,生活艰苦,十分艰苦。
Luck has it that I ran into my ex-girlfriend with my best friend at the coffee shop today 很巧的是,我今天在咖啡馆碰到了前女友跟我的好友在一快
We were in luck, it was the last one I had. 我们真走运,那是我手头的最后一个了。